영국 여행 안내문
22 May 2019, 1:20 오후
승객여러분께,
영국 정부는 공항 내 eGate(자동출입국심사)가 다음 국가에 한해 확대될 것을 발표하였습니다. 이에는 2019 년 5 월 20 일부터 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 대한민국, 미국이 포함됩니다.
eGate가 확장됨에 따라 모든 여행자는 2019 년 5 월 20 일부터 참가 신청서를 작성하지 않을 것입니다.
호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 대한민국, 미국 시민권자는 영국에 최대 6개월까지 방문객으로 머물 수 있으나, 입국 조건으로 7개국의 여행객들은 일 혹은 공부를 목적으로 체류할 수 없으며, 공공기금을 지원받을 수 없습니다.
eGate 자격 규정
누가 eGates를 사용할 수 있습니까?
- 영국, EU, EEA 국가 (노르웨이, 아이슬란드, 리히텐슈타인, 스위스), 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 대한민국 및 미국의 시민.
- 만 12 세 이상
- 생체 여권 소지자
- Registered Traveller Service의 회원은 eGates를 사용할 수도 있습니다. 또한, 해당 7 개국의 국민은 더 이상 입국신고서를 작성하거나 제시할 필요가 없습니다.
여행객은 다음과 같은 경우 담당자를 만나야 합니다:
- 만 12 세 미만 어린이와 함께 여행하는 경우
- 신분증 또는 생체 인식 칩이 내장되지 않은 여권으로 여행하는 경우
- 단기간 체류 공부, 특정 유형의 업무 또는 이유 (호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 한국 및 미국 출신인 경우에만 해당)를 위해 영국을 방문한 경우
eGate 예외 사항 – 여권 스탬프가 필요한 승객
새로운 국가에서 온 대부분의 여행객은 다음과 같은 특별한 이유로 영국에 오는 경우를 제외하고는 여권 스탬프가 필요하지 않습니다.
- 단기간 체류 학생의 경우 (6 개월 미만)
- 허가된 유료 계약을 한 경우 (방문객)
- 하기 5항에 관계하여 입국하는 경우 (예술 및 스포츠)
- EEA 회원국에 속하지 않은 비(非) EEA 회원국의 경우
이 여행객들은 담당자에 의해 (스탬프 형태로) 주어진 특정 여행 목적 허가를 요구 받을 것입니다. 해당 여권 스탬프가 확인되지 않는다면 여행객들은 영국을 방문하는 목적에 해당하는 활동을 할 수 없습니다.
단기간 공부 목적 (6 개월 미만) 또는 위에 해당하는 이유로 인해 영국을 방문하는 경우가 아니라면, eGate를 사용하지 마시고, 항에 도착한 경우 ‘담당자 만나기’ 표지판을 따르십시오.
유학생
✓ 비자 또는 공부 목적의 생체인식 학생 체류허가증을 받은 장기 체류 학생은 eGate를 사용할 수 있습니다.
X 단기 체류 학생 (최대 6개월)은 eGate를 사용하지 않아야 하며, 스탬프를 받기 위해 담당자를 만나야 합니다. 이 스탬프는 그들이 체류하여 공부하는 것을 허가하는 목적입니다.
보다 자세한 사항은 UK Border Force 홈페이지를 참조하십시오.
영국 항구와 공항에 도착하는 모든 승객은 계속해서 완전한 신분 확인 및 보안 검사를 받아야 할 대상임을 유의해주십시오.